General Terms and Conditions of Sale

The beneficiary declares that they have validated the features of the space (indoor, closed, outside, etc.) and that they acknowledge that this space is completely suitable for them.

Article 1 – Designating of a space made available to the beneficiary

This contract relates to a parking space located in MESSANGES, with a total surface area going from about 18m2 for a space of less than 6m long, up to about 24m2 for a space of more than 6m long.

Article 2 – Use of the space made available

The beneficiary will occupy the space to park their caravan, motor home, car, boat or other type of vehicle.

If needed, the owner can, after agreement from the beneficiary, move the vehicle to another space located within the establishments belonging to them, and of which the features will be validated by the beneficiary.

Article 3 – Start and end of the contract making a parking space available

The pitch is made available to the beneficiary from the date of arrival until the date of departure, which cannot be renewed tacitly.

Upon the expiry of said contract, the beneficiary must free up the parking space within a timeframe of one month, or sign up to a new contract.

Article 4 – Obligations of the owner

The liability of the lessee is insured by Assurance ENTORIA – 53 rue Desbiey – 33120 ARCACHON, tel.: / The owner is bound to make the space available to the beneficiary on the date agreed on the contract. They must also allow the beneficiary to smoothly benefit from said space.

Article 5 – Obligations of the beneficiary

The beneficiary commits to:

  • Paying the amount due under this contract, that is [MTTOTAL] €uros,, including tax and VAT, to be paid in full upon signing the contract;
  • Providing to the owner, a certificate certifying that they have taken out insurance covering any damage and in particular, risks of fire, explosion, storm, hail, snow, theft, water damage, glass breakage;
  • Advising the owner of any exiting or returning of the vehicle at least 8 days in advance in writing.

It is specified that this contract will be rightfully terminated if any sum was not paid upon its deadline or if a cheque sent by the beneficiary was not honoured by their bank. The owner reserves the right to start any legal or extrajudicial action to stop the occupation of the hired space which they had without being entitled to having it.

In case of not freeing up the garage space at the end of this contract:

For any period spent from 1 to 7 days, the lessee will not owe any compensation,

For any period spent from 8 to 30 days, the lessee must pay the following one-off compensation:

  • €25, including tax and VAT, for any exceeding by one month for an on-the-spot contract
  • €50, including tax and VAT, for exceeding by one month for an undercover contract.

Article 6 – Disputes

Any dispute relating to the execution of this contract, will be subject, failing an out-of-court agreement, to the courts in the locality of the Head Office of the owner.

Article 7 – Other provisions provided by the owner

The owner commits to providing the beneficiary with the following provisions:

  • Presence of CCTV cameras at the entrance of the car park
  • Reception service in July/August from 10:00am to 12:30pm and from 5:00pm to 7:30pm
  • Secretariat service from Monday to Friday at the RESASOL office from 01/10 to 31/03

Transport of equipment on written request, only between the establishments belonging to SAS Pey de l’Ancre and the campsites of Le Vieux Port, Lou Pignada, Domaine de la Marina in Messanges and conversely, provision invoiced at a free of €60, including tax and VAT per journey.

Article 8 – Bylaws

An inventory upon the entrance & the exit of the vehicle is carried out with a representative of the owner before each movement, photos and signatures supporting this. Any vehicle movement is done in the compulsory presence of the representative of the owner. It is forbidden to drive around in the establishment not accompanied by a representative of the owner.


In accordance with Article L.612-1 of the Consumer Code, the consumer may, within one year of the date of a written complaint and subject to Article L.152-2 of the Consumer Code, file a request for amicable settlement by mediation with SAS Médiation Solution: 222 Chemin de la Bergerie 01800 Saint Jean de Niost, France –